How to compare things in German

How to compare things in german using comparatives and superlatives. (And Jens talks about his speed-dates)

Cartoon of Jens and Oma arm wrestling. Text says (in German) that Oma is stronger than Jens. Oma is the strongest.

Hold onto your Bratwürste, you're about to learn...

Jens has a new burst of confidence after the speed-dating event. He is sure that all three girls liked him a lot. 

Now he has to decide which of the ladies he wants to take on a real date. Who is the most intelligent? Who is the strongest? And above all (for Jens), who is the richest?

Before we hear Jens's decision, we need to learn how make comparisons in German. 

So let's take a look.

Making comparisons

There are two types of comparisons. You can compare two things and say that one thing is better, faster, bigger than something else. Or you can say that something is the best, the fastest, the biggest of all.

Let’s start with the first type of comparison. To compare two things in German, you have to to two things:

neu
(new)
neuer
(newer)
Das Auto ist neuer als das Rad.
The car is newer than the bike.
schwer
(difficult)
schwerer
(more difficult)
Deutsch ist schwerer als Mathematik.
German is more difficult than math.

That works for a lot of adjectives. However, many one-syllable adjectives also add an umlaut to the vowel:

stark
(strong)
stärker
(stronger)
Oma ist stärker als Jens.
Grandma is stronger than Jens.
jung
(young)
jünger
(younger)
Jens ist jünger als Oma.
Jens is younger than Grandma.
groß
(tall)
größer
(taller)
Oma ist größer als Jens.
Grandma is taller than Jens.

How to say something is the greatest

To say something is the greatest, the biggest, the tallest, etc., follow these steps:

dunkel
(dark)
am dunkelsten
(darkest)
Meine Haare sind am dunkelsten.
My hair is the darkest.
stark
(strong)
am stärksten
(strongest)
Oma ist am stärksten.
Grandma is the strongest.
kalt
(cold)
am kältesten
(coldest)
Mein Bier ist am kältesten.
My beer is the coldest.
kurz
(short)
am kürzesten
(shortest)
Der Stift ist am kürzesten.
The pencil is the shortest.

Ok! Now we're ready to hear what Jens thought of his dates!

Jens compares the ladies

After spending only a few minutes with each woman, Jens already has some interesting observations. 

He has ranked the ladies based on the attributes he thinks are most important in a girlfriend. (And looking at his list, we’re starting to get a better picture of why Jens isn't very lucky in love.) 

Here's what Jens is looking for. Just for fun, see if you can guess what each of these adjectives mean in English. Then click on each to see if you guessed right!

intelligent
Click for the translation
smart/intelligent (no prizes for guessing this one!)
stark
Click for the translation
strong
schön
Click for the translation
pretty
groß
Click for the translation
tall
laut
Click for the translation
loud
haarig
Click for the translation
hairy
reich
Click for the translation
rich!

So how do the three ladies stack up? Listen to Jens’s observations.

Cartoon of Lena
Cartoon of Anna
Cartoon of Julia
On intelligence...
Julia ist nicht so intelligent.
Click for the translation
Julia is not so smart.
Anna ist intelligenter als ich.
Click for the translation
Anna is smarter than me.
Lena ist am intelligentesten.
Click for the translation
Lena is the smartest.
On strength...
Die drei Damen sind stärker als ich.
Click for the translation
The three ladies are stronger than me.
Lena ist am stärksten.
Click for the translation
Lena is the strongest.
On prettiness...
Lena ist schön.
Click for the translation
Lena is pretty.
Julia ist schöner als Lena.
Click for the translation
Julia is prettier than Lena.
Anna ist am schönsten.
Click for the translation
Anna is the prettiest.
On tallness...
Anna ist groß.
Click for the translation
Anna is tall.
Lena ist größer als ich.
Click for the translation
Lena is taller than me.
Julia ist am größsten.
Click for the translation
Julia is the tallest.
On loudness...
Die drei Damen sind laut.
Click for the translation
The three women are loud.
Julia ist am lautesten.
Click for the translation
Julia is the loudest.
On hairiness...
Lena und Anna sind haarig.
Click for the translation
Lena and Anna are hairy.
Julia ist haariger als ich! Sie ist perfekt!
Click for the translation
Julia is hairier than me! She is perfect!

Lastly (and arguably most important for Jens), how rich are these ladies? Let's flip things around: See if you can figure out how Jens is going to say each of these, and then click each one for the answer.

On richness...
Anna is not rich.
Click for the translation
Anna ist nicht reicht.
Lena is richer than me.
Click for the translation
Lena ist reicher als ich.
Julia is the richest.
Click for the translation
Julia ist am reichsten.

Jens decides who is best

So Jens, which of your speed-dates did you like best?

(Watch out, this comparison for good/better/best doesn’t quite follow the rules, but you'll probably find it very familiar nonetheless!)

Play
Lena ist gut.
Lena is good.
Play
Anna ist besser.
Anna is better.
Play
Julia ist am besten!
Julia is best!

So Jens has chosen the least intelligent, hairiest, loudest, tallest, richest lady. Cue the romantic music and light the candles! We can’t wait to see how this date turns out!

Previous lesson
Next lesson